FAZIL HÜSNÜ DAGLARCA Seçme Siirler * Selected Poems |
Translated by Talat Sait Halman |
Korkulugun Korkusu Sen korkutursun Küçücük kuslari Bahçelerde sabahtan aksama dek Ama gelince kocaman gökler geceleyin Üstüne dogru Senin korktugunu duyarim. |
|
Scarecrow Scared You scare The tiny birds away In the orchards from sunrise to sunset. But at night when the huge skies Swoop down on you, I feel you are scared. |