Şiir sayfaları yedinci yaşına girerken bir estetik ameliyati geçiriyor, ama sakin bir kimlik arayışı içinde olduğumu sanmayın. Bu sayfaların bir kısmı yedi yıl oncesinden kalma, bazıları da dün yaratıldı. Arada birçok değisik yazılım ve programlama geliştirildi. O yüzden görünüm ve Türkçe karakter desteği açısından sayfalar arasında uçurumlar var. Onların kapatılması gerekiyor. Sayfaları gezerken arkeolojik gözlemler yapıyor musunuz? Hangi yıla ait olduklarını tahmin edebiliyor musunuz? Amacım birbirine tıpatıp benzeyen sayfalar yaratmak değil tabii, sadece sayfaları teknolojik açıdan güncelleştirmek. Bu sayfalar bir antoloji niteliği taşımıyor, eksiklikler cok, yanlışliklar olası. Elimden geldiğince onları düzeltmeye çalışıyorum. Bir de unutmayın, sayfaları en çok "Netscape" yazılımında deniyorum, en iyi bu programda görünüyorlar.
Şiir sayfasına yardımcı olmak istiyor musunuz? Ne yazık ki işlerimin yoğunluğu nedeni ile şiir sayfasına çok zaman ayıramıyorum. O yüzden, bazen gönderilen mektuplar aylarca bekliyor. Tabii hangi eserlerin sayfalara konulacağı konusunda bana danışmanız gerekiyor. Bir de gönderdiğiniz eserleri hangi kaynaktan aldığınızı, gönderdiğiniz şair hakkında ayrıca bilgi göndermenizi de şart koşuyorum. Bütün bu koşulları kabul ediyorsanız, lütfen şu adrese yazınız: sibel@cs.rpi.edu.
Sıra teşekkürlere geldi. Öncelikle yıllar önce şiiri herkesin kanına sokan Arzu'ya teşekkür etmek istiyorum. Arzu, yıllar yılı tam adını vermeden (anonim olarak) "soc.culture.turkish" grubuna şiir gönderen kişi. Umarım bu uzak teşekkür sana ulaşır Arzu. İkinci büyük teşekkürse yıllar yılı sayfalara yön veren, yanlışlarımı ve eksiklerimi gösteren, ve arkadaşlığı ile hayatıma anlam katan, değerli Mustafa Ziyalan'a gidiyor. Kapsamlı bir şiir sayfası hazırlamak düzeyli bir şiir sayfası hazırlamaktan çok daha kolay/mış/. Her yayının en az bir editöre ihtiyacı var. Umarım yardımlarını hiç esirgemezsin sevgili Mustafa.
Elbette değerli şairlerimiz bunca kişinin bir araya gelmesini sağlayan güç, nefes. O yüzden, ne zaman bir şairimizin desteğini alsam, günlerce gülümseyerek dolaşıyorum. Yazışma fırsatı bulabildiğim tüm şairlerimize verdikleri izin için çok teşekkur ederim. Sevgili okur-severler, lütfen görevinizi unutmayın. Bugün kaç kitap aldınız?
Ne kadar liste döktürsem, isimlerin altını çizsem, şiir sayfasına emeği geçenlere gerektiği gibi teşekkür etmeme olanak yok. Umarım emeklerinin Internet'te yıllar yılı dayanması onlara verdiğim değeri gösterir. Şiir sayfasına dosya dosya şiir gönderenler: Oguz Gülseren, Ergun Canoğlu, Kutluhan Erol, Emre Köse, Güven Güzeldere, Alper Romano, Hüseyin Uzunalioğlu, Ali Tuğlu, Varol Akman, Caner Cangül, Serdar Boztaş, Çetin Şavklı, Volkan C. Kubali, Suat Genç, Ömer Faruk Onal, Gün Ayhan Utkan, Günay İzci, Benan Başoğlu, Kürşat İnce, Günay İzci, İbrahim Mengüç Tanrıseven, Tahir Kutbî Ölçer, Umut Utkan, Murat Çakan, Aykutlu Dane, Adnan Aydemir, Şengül Vurgun, Erdal Özyurt, Ali Acu, Aydın Polat, Gökhan Sayram, Silvano Forte, Raci Ulusoy, Can Adal, Hüseyin Gürsu, Özgur Önder, Ateş Temeltaş, Atabey Kaygun, Kaan Özbayrak, Ayfer Karakaya Stump, Handan Öz, Mehmet Özturk, Roni Margulies, Thomas McElwain, Ahmet İncesu, Murat Çokol, Ali Şahinbaş, İlknur Kırmızıdağ, İbrahim Ethem Güloğlu, Ercan Uysal, Michel Jarleton, Özgür Tataroğlu, Sanlı Ergün, Özgür Sarıoğlu, Ergun Evren, Ödül Evren, Cem Güneş, Oğuz Altay, Erdinç Mutlu, Gülten Özer, Aydın Tiryaki, Fatma Mındıkoğlu, Sadık Arı, Nuh Gönültaş, Mete Özel, Cem Kurşun, Emre Sururi Taşcı, Kenan Furat, Zahir Antia, Bedriye Öncü, Serap Emre Monkul, Ayca Efe, Çağatay Topal, Kayhan Özalp, Hakan Rona, Tarık Tihan, Özcan Şeker, İlham and Nevit Dilmen, Opera, İlker Çetin, Adem Yavuz Dede, Akgün Akova, Walter Andrews, Özkan Mert, Olgun Arun, Turan Kııç, Nazım Demirtaş, Güney Gönenç, Metin Cengiz, Hakan Tercan, Melih Güneş, Nur Peri, Levent Koc, Engin Ulubas, Hamdi Ozyurt, Osman Olmus, Izzet Goldeli.
Şiir sayfasının yabancı dillerde devam etmesini sağlayan arkadaşlarıma
ayrıca teşekkür ederim -her ne kadar Türkçe konuşamasalar da-:
Manuel Martínez Morales, Alessandra Raffaetá, Claire
Pollet, Axel Herbst, Cem Günes, Airi Salminen.
"Halk Ozanları" sayfasının büyük bir kısmını çok sevgili arkadaş Emre Köse'ye borçluyum. Emre, sen gittiğinden beri sayfalar toz tuttu.
Bir de şiir sayfalarına girip, buldukları yanlısları bıkmadan usanmadan bana bildiren şiirseverler var. Onlar olmasa şiir sayfasının hiçbir güvenilirliği olmazdı: Ender Ayanoğlu, Haldun Haznedar, Hüseyin Uzunalioğlu, Alp Altunel, İsmail Etem Tezcan, Tolga Bozkaya, Çetin Kılıç, Eray Erim, Umut Ersoy, Benan Başoğlu, Mustafa Kemal Sönmez, Hüseyin Gürsu, Turgut Bülent Akar, Umut Sezen, Tülay Adalı, Aslı Rüstemli, İbrahim İbiş, Yalçın Ergül, Güney Gönenç, Ebru Kanar, Evrim İçoz, Aydın Tiryaki, Mitchell Jinavamsa, Yavuz Günalay, Muhammet Tonguç, Kenan Furat, Özgür Önder, Recai Dönmez, Özkan Boyraz, Adnan Çevik, Ahmet İncesu, Mustafa Dağtekin, Hakan Aydın, Kürşat İnan, Murat Çakan, Buket Yasar, M. Ali Yilmaz, Evrim Icoz, Baran Yuksel.
Ve de son olarak şiirlerin Türkçe harflere çevrilmesi için bana yardım etmiş ve etmekte olan herkese çok tesekkür ederim. Sizinki belki de en az görülen ama en önemli iş, şiir sayfasını geleceğe taşimak: Arif Bilge Yorgan, Zehra Çataltepe, Tuncay Kaplan, Adnan Aydemir, Mahmut Ceylan, Sevil Öner, Tuncay Çankaya, Gökhan Sayram, İsmet Mazlumoğlu, ve de tabii Turgut Baştuğ ve Hakan Tercan.