BENİ GÖRÜP YÖNÜN ÖTE DÖNDÜRME
   
   Beni görüp yönün öte döndürme  
   Yine gitmez meylim sendedir sende               
   Yıkıp hilâl kaşlariını yere indirme
   Günah sende değil bendedir bende
   
   Şeker vardır dudağında dilinde
   Arzumanım kaldı gonca gülünde
   Sen bir padişâhsın hükmün elinde
   Senin ile dâvam sendedir sende
   
   Sensiz çıkıp yaylaları yaylamam
   Engeller içinde sırrın söylemem
   Çok günah işledim inkâr eylemem
   İk'ellerim kızıl kandadır kanda                 
   
   Nice beyler ile gezdim yoruldum
   Kan bulanık aktım duruldum
   Sencileyin çok güzele sarıldım
   Dahi sevgin candadır canda                      
   
   Pîr Sultan Abdal'ım böyle deyiptir              
   Âşıklar güzeli sevegeliptir
   Bir güzel sevmeyle kanlı m'oluptur
   Kellem terkidedir yandadır yanda                
   

    Pir Sultan Abdal
    (PİR SULTAN ABDAL, haz. Memet Fuat, 1977)


(***)        
   Meyil: gönül akışı, sevda
   İk'ellerim: iki ellerim
   Sencileyin: senin gibi
   Deyiptir: demiştir
   Terki: eyerin arkası