UYKUSUZLUK

Yüregim titriyor uykusuzluktan kapali pencerenize karsi;
onyarginin saydam engeline çarpip kirildigi...
düsümün.



INSOMNIE 

Mon coeur grelotte d'insomnie contre votre vitre close;
obstacle transparent du préjugé oú vient se briser...
mon réve.




Arif Dino, ``Çok Yasasin Ölüler'' 
(Adam Yayinlari, Aralik 1985, Istanbul)