GOSSIP

You are one kind of beauty
Before the mirror,
Another
In bed;
Forget gossip,
Get dressed,
Put on your mascara,
Come down to the coffee shop
In the early evening
To spite everybody.

People will talk,
Let them;
Aren't we lovers?




Orhan Veli
Translated by Murat Nemet-Nejat, 1989