SPARROW

You pretty girl. You're not so sweet
As the sparrow lingering
In the noose
I set up on the highest branch
Of the plum tree
In the garden
Of my youth.




Orhan Veli
Translated by Murat Nemet-Nejat, 1989